Corne inglês

Não se sabe exatamente de onde surgiu a denominação "corne inglês". Uma teoria é que as versões do instrumento datadas do século XVIII seriam parecidas com o oboé da caccia , um instrumento barroco contralto da família do oboé, que tinha a forma curvilínea, e por isso era chamado de cor angulé (que significa "chifre angulado") ou corps angulé (que significa "corpo angulado"), também utilizado em caçadas, nos primórdios dos tempos. O nome atual, "corne inglês", seria então uma tradução de uma corruptela em francês cor anglais . [ 3 ] Em alemão o corne inglês era chamado de Engelisch-horn (trompa angelical ou trompa dos anjos). O cone inglês, assim como o oboé, teve como antecessor a charamela .

Tessitura real do Corne inglês A campana em forma de pera (chamada Liebesfuß) do corne inglês confere-lhe um timbre mais velado do que o do oboé , mais próximo da qualidade tonal do oboé d’amore . Enquanto o oboé é o instrumento soprano da família dos oboés, o corne inglês é geralmente considerado o membro alto da família, e o oboé d’amore — afinado entre os dois, em Lá — como o membro mezzo-soprano . [ 4 ] O corne inglês é percebido como tendo um tom mais suave e melancólico do que o oboé. A diferença no som resulta principalmente de uma palheta mais larga e de um tubo cônico que se expande por uma distância maior do que no oboé; embora mais escuro em timbre e mais grave em altura do que o oboé, o seu som é distinto do (embora se misture naturalmente com o) som da família dos fagotes . Sua aparência difere da do oboé porque o instrumento é notavelmente mais longo, a palheta é presa a um pequeno tubo metálico curvo chamado bocal (ou crook ), e a campana tem um formato bulboso (“ Liebesfuß ”). [ 5 ] Tessitura transposta na partitura. O corne inglês costuma ser notado na clave de sol, uma quinta justa acima da altura real. A clave de dó na terceira linha, escrita na altura real, é ocasionalmente usada, até mesmo por compositores tardios como Sergei Prokofiev . No fim do século XVIII e início do século XIX , na Itália , onde o instrumento era frequentemente tocado por fagotistas em vez de oboístas, ele era notado na clave de fá, uma oitava abaixo da altura real (como ocorre na abertura de Guillaume Tell , de Rossini ). Compositores operísticos franceses até Fromental Halévy anotavam o instrumento na altura real usando a clave mezzosoprano, o que permitia ao instrumentista lê-la como se estivesse na clave de sol . [ 4 ] Embora o instrumento geralmente desça apenas até o si natural grave (escrito), instrumentos continentais com extensão até si bemol grave (soando mi bemol ) existem desde o início do século XIX . [ 6 ] Exemplos de obras que exigem essa nota (embora reconhecendo seu caráter excepcional) incluem " Gurre-Lieder ", de Arnold Schoenberg ; " Das Lied von der Erde ", de Gustav Mahler ; "Chôros n.º 6", de Heitor Villa-Lobos ; e " Zeitmaße" , de Karlheinz Stockhausen . Antonín Dvořák , em seu " Scherzo capriccioso" , chega a escrever para corne inglês até o Lá grave, embora pareça improvável que tal extensão tenha realmente existido. [ 4 ]

O corne inglês possui um timbre de características mutantes ao próprio registro: Seus graves são muito brilhantes e penetrantes, semelhantemente ao oboé . Mas as suas notas mais agudas tendem ao abafamento e escuridão, do mesmo jeito que o fagote . Seu uso é mais incomum, tendo sido mais utilizado em peças orquestrais a partir do século XIX. Um solo de corne inglês bastante conhecido está no 2.º movimento da Nona Sinfonia de Antonín Dvořák , conhecida como "Novo Mundo".

Corne inglês. O instrumento se originou na Silésia por volta de 1720, quando uma campana bulbosa foi adaptada a um corpo curvo do tipo oboe da caccia pela família Weigel de Breslau . O oboé tenor reto, com duas chaves e campana aberta (em francês taille de hautbois , “oboé tenor”), e especialmente o oboé da caccia com campana em flare, lembravam os cornos tocados por anjos em imagens religiosas da Idade Média . Isso deu origem, na Europa Central de língua alemã , ao nome em alto-alemão médio engellisches Horn, significando “corno angélico”. Como engellisch também significava “inglês” no vernáculo da época, o “corno angélico” tornou-se o “corno inglês”. Na ausência de melhor alternativa, o oboé tenor curvo e de campana bulbosa manteve esse nome mesmo depois que o oboe da caccia caiu em desuso por volta de 1760. [ carece   de fontes ] ? O nome surgiu regularmente em partituras italianas , alemãs e austríacas a partir de 1749, geralmente na forma italiana corno inglês. [ 7 ] A primeira parte orquestral conhecida escrita especificamente para o instrumento aparece na versão vienense da ópera "Ezio", de Niccolò Jommelli , datada de 1749, [ 8 ] onde foi chamado pelo nome italiano corno inglês. [ 9 ] Gluck e Haydn seguiram o exemplo na década de 1750, [ 10 ] e os primeiros concertos para corne inglês foram escritos na década de 1770 . A Schwarzenberg Wind Harmonie de 1771 empregava 2 cornos ingleses, além de 2 oboés, 2 fagotes e 2 trompas . Johan Went era o primeiro corne inglês e Ignaz Teimer (pai dos irmãos Teimer) era o segundo. Os primeiros trios de oboé foram compostos por Johan Went para os irmãos Teimer. A escrita para oboé e corne inglês nesses trios originais boêmios/vienenses de Johan Went e Joseph Triebensee é notável por ter sido elaborada por oboístas para oboístas, incluindo alguns exemplos iniciais de escrita florida e virtuosística para o corne inglês, abrindo caminho para obras semelhantes posteriores. Em 1796, Johann e Franz Teimer morreram. A primeira apresentação registrada de um trio de oboé ocorreu em 1793 (assistida por Beethoven ). Enquanto os irmãos Teimer se apresentavam em Viena e arredores, mais de 20 trios de oboé foram compostos. Phillip Teimer continuou a tocar corne inglês no teatro de Schikaneder, em Viena. Ele também cantava alguns papéis na companhia devido à sua voz grave e sonora. Muitas partes de corne inglês foram escritas especialmente para ele por Stengel, Süssmayr , Paer, Winter, Weigl, Eberl, Eybler, Salieri , Hummel, Schacht e Fisher. [ 11 ] Considerando o nome cor anglais , é irônico que o instrumento não tenha sido usado regularmente na França antes de cerca de 1800, nem na Inglaterra antes da década de 1830 . [ 12 ] Ele é mencionado na Penny Cyclopedia de 1838 como “O English Horn, ou Corno Inglese, é um oboé de tom mais grave [...]”, enquanto o primeiro uso impresso identificado do termo cor anglais em inglês data de 1870. [ 13 ] No Reino Unido , o instrumento é geralmente chamado coloquialmente de “cor”. O equivalente local de “corne inglês” é usado na maioria das outras línguas europeias , enquanto algumas utilizam o equivalente de “oboé alto”. [ 4 ] Devido às formas curvas ou angulares que o instrumento teve anteriormente, já foi sugerido que anglais poderia ser uma corrupção do francês médio anglé (anguloso, dobrado em ângulo, angulaire no francês moderno), [ 14 ] mas isso foi rejeitado sob a justificativa de que não há evidência do termo cor anglé antes de ele ter sido proposto como possível origem de anglais no final do século XIX . [ 9 ]